Post by nube on Oct 6, 2008 12:52:34 GMT -5
Entrevista de la revista 'I Love You' -fergie
Aca les dejo la entrevista que la revista I Love You hizo a Fergie!:
La súper popular cantante, Fergie, que pronto participara en el musical "Nine", dio una entrevista exclusiva para la revista I Love You, Stacy Ferguson, habla de nuevos proyectos, cómo medita en el amor con su novio Josh Duhamel y mas..
Stacy, felicitaciones por tu personaje en la película!
Gracias, estoy muy emocionada. Aun sabiendo que voy a ser una prostituta.
Una prostituta?
Sí, llamada Saraghina, que trabaja en una playa. No puedo esperar para iniciar la grabación.Espero que no sea demasiado torpe en ese papel.
Y si nos fijamos como torpe?
Ah, la música que tantas maravillosas actrices como Nicole Kidman, Penélope Cruz, Kate Hudson. Soy sólo una cantante.
Y Black Eyed Peas apoyo que usted hiciera esto?
Will.i.am, Taboo y APL de AP son felices para mí. Ciertamente, ellos me están apoyando, porque ustedes pueden ver que no están enfadados conmigo por no hacer una gira de verano con ellos. Ahora la música es más importante para mí.
En el futuro,en que prestara más atención, la música o el rendimiento?
No lo sé. Hay tantas cosas en que puedo hacerlo, canto, actuación, diseño de ropa y accesorios. Cada vez que quiero hacer cosas diferentes.
Habla un poco sobre el nuevo álbum de Black Eyed Peas, cuando vas a empezar a grabar?
Estamos trabajando en ello ahora, esto se hace después de nuestro primer CD, Monkey Business, 2005. Le prometo que será un sonido completamente diferente. Se lanzara a finales de este año, no te lo pierdas!
Eres la única chica del grupo. que puedes decirnos?
(risas) estamos por delante de los demás, y en los últimos años nos convertimos en grandes amigos. Ahora me siento feliz de haber entrado en el grupo, tuve dudas, pero los muchachos me respetaron y siempre me han apoyado. Tenemos una gran relación. no querían una niña en el grupo, desde hace muchos años se dijo esa visión de que Black Eyed Peas fue sólo un grupo de los hombres. Esa fue una de las razones que me hizo llorar, para nosotros nuestra primera muestra backstage. Pero ahora me supere esto, y me siento más fuerte que nunca.
¿Crees en la posibilidad de un nuevo CD en solitario?
Luego de The Dutchess, llego The Dutchess Deluxe, que incluye 4 nuevas canciones, una de ellas fue la que grabe con Nelly, que es un gran artista, quiero continuar nuestra asociación. Él tiene tanta energía como yo.
Bueno, empezaste la colección de bolsos de Kipling, que estaban en el MAC y fue modelo para Candies. Que estás haciendo ahora?
Zapatos! Comencé a lanzar una línea de zapatos de Brown Shoes Company, todos los zapatos eran maravillosos. Pero el estilo de sandalias gladiador golpeó registros.Espero que la gente disfrute de ella. Puse mi alma en ello. Para mí, todo esto es un sueño, no sólo por dinero.
Usted tiene tantos proyectos! No me puedo imaginar cuánto dinero ganará. ¿En qué vas a gastar tu dinero?
Les diré sólo una palabra,ropa, soy una maniatica de las compras. Este es mi punto débil, es cierto que ahora tengo muchas de mis prendas de vestir de forma gratuita. Y gracias a Dios, esto es algo positivo en una celebridad.
Sería egoísta si me quedo con mi todo para mí y, a continuación, los tiempos de dar a mi familia y mis amigos. Y además, la banda siempre ha participadoen acciones de caridad.
¿Cómo se puede hacer frente a todo este stress? Hay esos días que todo es insoportable para usted?
Sí, muchas veces. Mis proyectos podrían obtener todas mis fuerzas. Pero de todos modos, el trabajo me motiva a continuar, ¿sabes?
Pero controlar la presión, me refleja. Sting con quien trabajó en 'Monkey Business' me enseñó . En su propio castillo en Inglaterra, donde vivió por un tiempo. Él me dijo algunos secretos de la meditación, y todavía estoy practicando. Eso me ayuda a mantener el equilibrio del alma.
Cuéntenos algo sobre su novio, el actor Josh Duhamel. Hace algún tiempo que se confirmo que se casaran, eso es muy bueno, ya se están preparando para el matrimonio?
Buena pregunta! Yo ni siquiera empece con la planificación por que en la mayor parte de mi tiempo estoy trabajando en la música y el nuevo CD. Hace algún tiempo veia una revista con Josh, y dijo que había marcado una fecha para el próximo verano y, a continuación, me dijo mmm, ¿por qué no?.
Por lo tanto, usted no tiene una fecha fijada?
Lamentablemente no.
Has elegido tu vestido?
Tal vez ... Sin embargo, no esperen que sea blanco. Todo el mundo sabe que estoy loca, puede ser negro o rojo o morado que es muy moderno.
¿Qué es lo que te atrae más de Josh?
Oh, mi príncipe, mi unico. Es difícil de explicar, pero lo siento en mi corazón. El es el más bello, y la amplia relación que he tenido. Josh me equilibra emocional y físicamente. Cuando estoy con él, no me importa la fama. Puedo ser yo misma, y eso es maravilloso.
Después de la boda que piensa sobre tener hijos?
Cada semana he leído en los periódicos que estoy embarazada. Es tan gracioso, no estoy en planificacion de nada pero Josh y yo queremos tener hijos, y no quiero esperar otros 8 o 10 años para tener mi primer hijo.
Usted dejará el espectáculo cuando tenga hijos?
No, no digo eso. Mira a Madonna, ella tiene hijos y una maravillosa carrera. Ella es mi ídolo. Voy a tratar de igualar entre sí. Pero me encanta mi trabajo mucho para detenerlo.
Scans HQ de la revista 'I Love You', Octubre 2008 [Russia]
www.webconferencia.net/galeria-fergie/scans-hq-de-revista-i-love-438900.html
Aca les dejo la entrevista que la revista I Love You hizo a Fergie!:
La súper popular cantante, Fergie, que pronto participara en el musical "Nine", dio una entrevista exclusiva para la revista I Love You, Stacy Ferguson, habla de nuevos proyectos, cómo medita en el amor con su novio Josh Duhamel y mas..
Stacy, felicitaciones por tu personaje en la película!
Gracias, estoy muy emocionada. Aun sabiendo que voy a ser una prostituta.
Una prostituta?
Sí, llamada Saraghina, que trabaja en una playa. No puedo esperar para iniciar la grabación.Espero que no sea demasiado torpe en ese papel.
Y si nos fijamos como torpe?
Ah, la música que tantas maravillosas actrices como Nicole Kidman, Penélope Cruz, Kate Hudson. Soy sólo una cantante.
Y Black Eyed Peas apoyo que usted hiciera esto?
Will.i.am, Taboo y APL de AP son felices para mí. Ciertamente, ellos me están apoyando, porque ustedes pueden ver que no están enfadados conmigo por no hacer una gira de verano con ellos. Ahora la música es más importante para mí.
En el futuro,en que prestara más atención, la música o el rendimiento?
No lo sé. Hay tantas cosas en que puedo hacerlo, canto, actuación, diseño de ropa y accesorios. Cada vez que quiero hacer cosas diferentes.
Habla un poco sobre el nuevo álbum de Black Eyed Peas, cuando vas a empezar a grabar?
Estamos trabajando en ello ahora, esto se hace después de nuestro primer CD, Monkey Business, 2005. Le prometo que será un sonido completamente diferente. Se lanzara a finales de este año, no te lo pierdas!
Eres la única chica del grupo. que puedes decirnos?
(risas) estamos por delante de los demás, y en los últimos años nos convertimos en grandes amigos. Ahora me siento feliz de haber entrado en el grupo, tuve dudas, pero los muchachos me respetaron y siempre me han apoyado. Tenemos una gran relación. no querían una niña en el grupo, desde hace muchos años se dijo esa visión de que Black Eyed Peas fue sólo un grupo de los hombres. Esa fue una de las razones que me hizo llorar, para nosotros nuestra primera muestra backstage. Pero ahora me supere esto, y me siento más fuerte que nunca.
¿Crees en la posibilidad de un nuevo CD en solitario?
Luego de The Dutchess, llego The Dutchess Deluxe, que incluye 4 nuevas canciones, una de ellas fue la que grabe con Nelly, que es un gran artista, quiero continuar nuestra asociación. Él tiene tanta energía como yo.
Bueno, empezaste la colección de bolsos de Kipling, que estaban en el MAC y fue modelo para Candies. Que estás haciendo ahora?
Zapatos! Comencé a lanzar una línea de zapatos de Brown Shoes Company, todos los zapatos eran maravillosos. Pero el estilo de sandalias gladiador golpeó registros.Espero que la gente disfrute de ella. Puse mi alma en ello. Para mí, todo esto es un sueño, no sólo por dinero.
Usted tiene tantos proyectos! No me puedo imaginar cuánto dinero ganará. ¿En qué vas a gastar tu dinero?
Les diré sólo una palabra,ropa, soy una maniatica de las compras. Este es mi punto débil, es cierto que ahora tengo muchas de mis prendas de vestir de forma gratuita. Y gracias a Dios, esto es algo positivo en una celebridad.
Sería egoísta si me quedo con mi todo para mí y, a continuación, los tiempos de dar a mi familia y mis amigos. Y además, la banda siempre ha participadoen acciones de caridad.
¿Cómo se puede hacer frente a todo este stress? Hay esos días que todo es insoportable para usted?
Sí, muchas veces. Mis proyectos podrían obtener todas mis fuerzas. Pero de todos modos, el trabajo me motiva a continuar, ¿sabes?
Pero controlar la presión, me refleja. Sting con quien trabajó en 'Monkey Business' me enseñó . En su propio castillo en Inglaterra, donde vivió por un tiempo. Él me dijo algunos secretos de la meditación, y todavía estoy practicando. Eso me ayuda a mantener el equilibrio del alma.
Cuéntenos algo sobre su novio, el actor Josh Duhamel. Hace algún tiempo que se confirmo que se casaran, eso es muy bueno, ya se están preparando para el matrimonio?
Buena pregunta! Yo ni siquiera empece con la planificación por que en la mayor parte de mi tiempo estoy trabajando en la música y el nuevo CD. Hace algún tiempo veia una revista con Josh, y dijo que había marcado una fecha para el próximo verano y, a continuación, me dijo mmm, ¿por qué no?.
Por lo tanto, usted no tiene una fecha fijada?
Lamentablemente no.
Has elegido tu vestido?
Tal vez ... Sin embargo, no esperen que sea blanco. Todo el mundo sabe que estoy loca, puede ser negro o rojo o morado que es muy moderno.
¿Qué es lo que te atrae más de Josh?
Oh, mi príncipe, mi unico. Es difícil de explicar, pero lo siento en mi corazón. El es el más bello, y la amplia relación que he tenido. Josh me equilibra emocional y físicamente. Cuando estoy con él, no me importa la fama. Puedo ser yo misma, y eso es maravilloso.
Después de la boda que piensa sobre tener hijos?
Cada semana he leído en los periódicos que estoy embarazada. Es tan gracioso, no estoy en planificacion de nada pero Josh y yo queremos tener hijos, y no quiero esperar otros 8 o 10 años para tener mi primer hijo.
Usted dejará el espectáculo cuando tenga hijos?
No, no digo eso. Mira a Madonna, ella tiene hijos y una maravillosa carrera. Ella es mi ídolo. Voy a tratar de igualar entre sí. Pero me encanta mi trabajo mucho para detenerlo.
Scans HQ de la revista 'I Love You', Octubre 2008 [Russia]
www.webconferencia.net/galeria-fergie/scans-hq-de-revista-i-love-438900.html